Loď snů: Palau / Das Traumschiff - Palau
Moderátor: ReDabér
Loď snů: Palau / Das Traumschiff - Palau
Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Martin Zahálka - Sascha Hehn (kapitán Victor Burger), Zuzana Skalická - Heide Keller (vrchní stevardka Beatrice), Jiří Valšuba - Nick Wilder (Dr. Wolf Sander + Titulky), Pavel Šrom - Harald Schmidt (Oskar Schifferle), Terezie Taberyová - Zoé Anna Weiland (Mia Steffens), Michal Holán - Ralph Gassmann (Tobias Reiter), Jarmila Švehlová - Claudia Rieschel (Angelika Strobel), Libor Terš - Heinz Hoenig (Günther Strobel), Irena Máchová - Jeannette Arndt (Evelyn Koch), Bohuslav Kalva - Michael Gwisdek (Martin Koch), Andrea Elsnerová - Nele Kiper (Romy Felber), Martin Hruška - Kristian Kiehling (Lars Felber), Ondřej Kavan - Dirk Steffens (Daniel Schreiber), Klára Sochorová - Andrea L'Arronge (Carmen St. Pierre), Petr Pospíchal - Dietrich Mattausch (Hieronymus Claasen), Martina Šťastná, Otto Rošetzký, Petr Neskusil, Viktorie Taberyová a další
Překlad: Jiří Pondělíček
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Karolína Bělohlávková
Dialogy a Režie: Zuzana Taberyová
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro skupinu Barrandov v roce 2019
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 11 kvě 2019 17:37, celkem upraveno 1 x.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Loď snů: Palau / Das Traumschiff - Palau
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov